ennui - 英語から日本語への翻訳


「

ennui

」の意味 : アンニュイ [annyui]、無聊、つれづれ、憂鬱、もの憂さ
発音記号 : [ɒnˈwiː]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. アンニュイ annyui (ennui, boredom, listlessness, languor, bore, irksomeness)A gripping listlessness or melancholia caused by boredom; depression.
  2. 無聊 ぶりょう buryō (boredom, ennui, tedium)
  3. つれづれ tsurezure
  4. 憂鬱 yūutsu
  5. もの憂さ monousa
  6. 屈託 くったく kuttaku 常用 (ennui, boredom)
  7. 倦怠 けんたい kentai 常用 (weariness, fatigue, languor, boredom, tedium, ennui)
  8. 無事 ぶじ buji 常用 (inaction, ennui)
  9. 弛み たるみ tarumi (dullness, letdown, depression, ennui)
  10. 脱力感 だつりょくかん datsuryokukan (ennui, languishing, feeling of exhaustion, lassitude, lethargy)

形容詞

  1. 無為無聊 むいぶりょう muiburyō (boredom, ennui, tedium, wearisomeness)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)