enshrine - 英語から日本語への翻訳


enshrine

」の意味 : 祭る [まつる / matsuru]、斎く、奉祀、祭り込む、奉る
発音記号 : [ɪnˈʃraɪn]

辞書項目

名詞

  1. 奉祀 ほうし hōshi

動詞

  1. 祭る まつる matsuru 常用 (to deify)
  2. 斎く いつく itsuku (to worship)
  3. 祭り込む まつりこむ matsurikomu
  4. 奉る
  5. 安置
  6. 奉祀する
  7. 奉安する

例文

保存・永続化


enshrine a principle

— 原則を守る

enshrine rights

— 権利を保障する

enshrine in law

— 法律に明記する

enshrine in the constitution

— 憲法に明記する

聖遺物を納める


enshrine relics

— 聖遺物を祭る

enshrine a saint's remains

— 聖人の遺体を祭る

enshrine the sacred object

— 神聖な物を祭る

大切に守る


enshrine a memory

— 記憶を大切に守る

enshrine traditions

— 伝統を大切に守る

enshrine old values

— 古い価値観を大切に守る

enshrine in one's heart

— 心に留める

永続化する


enshrine someone's name

— 誰かの名前を不朽にする

enshrine a hero's legacy

— 英雄の遺産を不朽にする

enshrine in history

— 歴史に刻む


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)