enslavement - 英語から日本語への翻訳


「

enslavement

」の意味 : 奴 [やっこ / yakko]、使役、奴隷
発音記号 : [ensˈleɪvmənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 奴 やっこ yakko
  2. 使役
  3. 奴隷

例文

歴史的・社会的意味


 

enslavement of africans

— アフリカ人の奴隷化; アフリカ人の奴隷制度
 

transatlantic enslavement

— 大西洋横断奴隷化; 大西洋横断奴隷貿易
 

enslavement of indigenous peoples

— 先住民の奴隷化; 先住民族の奴隷化
 

domestic enslavement

— 国内奴隷化; 国内奴隷制度

政治的・法的意味


 

enslavement as a crime against humanity

— 人道に対する罪としての奴隷化
 

forced enslavement

— 強制的奴隷化; 強制奴隷制度
 

enslavement laws

— 奴隷化法; 奴隷制度に関する法律

経済的・制度的従属


 

economic enslavement

— 経済的奴隷化; 経済的奴隷制度
 

debt enslavement

— 債務奴隷化; 債務奴隷制度
 

labor enslavement

— 労働奴隷化; 強制労働

心理的・思想的意味


 

mental enslavement

— 精神的奴隷化; 心理的奴隷化
 

enslavement of the mind

— 心の奴隷化; 精神の奴隷化
 

cultural enslavement

— 文化的奴隷化; 文化的奴隷制度

技術的・デジタル的意味


 

technological enslavement

— 技術的奴隷化; デジタル奴隷制度
 

digital enslavement

— デジタル奴隷化; デジタル奴隷制度
 

enslavement to technology

— 技術への奴隷化; 技術に対する奴隷化

文学・比喩的用法


 

enslavement of the soul

— 魂の奴隷化
 

chains of enslavement

— 奴隷化の鎖
 

poetry of enslavement

— 奴隷化の詩; 奴隷制度についての詩

抵抗と解放


 

resistance to enslavement

— 奴隷化への抵抗; 奴隷制度への抵抗
 

abolition of enslavement

— 奴隷化の廃止; 奴隷制度の廃止
 

path out of enslavement

— 奴隷化からの脱却; 奴隷制度からの自由への道


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)