Enter の日本語の意味

enter - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. エンター entā
2. 来光
3. Enter キー

動詞

1. 入る いる iru 常用 (to go in, to get in, to come in, to arrive, to join (a club, company, etc.), to enroll (in))
2. 上がる あがる agaru 常用 (to come in, to go in, to advance to the next grade)
3. 乗り込む のりこむ norikomu 常用 (to march into, to arrive (at, in))
4. 入力 にゅうりょくする nyūryokusuru
5. 迎える むかえる mukaeru 常用 (to reach (a certain time, a point in one's life, etc.), to approach (e.g. death))
6. 出る でる deru 常用 (to attend, to participate, to take part, to play in, to perform)
7. つけ込む つけこむ tsukekomu 常用 (to make an entry (in an account book))
8. 打ち込む うちこむ uchikomu 常用 (to input (data))
9. 上がりこむ あがりこむ agarikomu (to step in)
10. 立ち入る たちいる tachiiru (to go into, to trespass (on))

成句

1. ＩＮ イン in 常用 (enter here, entrance, (parking) entry)
2. 中へ入る なかへはいる nakahehairu (to go (come) inside, to step into)
3. 足を踏み入れる あしをふみいれる ashiofumiireru (to set foot into, to step inside, to cross the threshold)
4. 敷居をまたぐ しきいをまたぐ shikiiomatagu (to cross the threshold (of a house), to set foot (in))

例文

物理的な入場または通過

enter the room

enter the building

enter the house

enter the stage

enter through the door

コンピューター操作またはキー

enter the password

press enter

hit enter

enter data

enter a command

enter key

参加または開始

enter a competition

enter the tournament

enter a race

enter the workforce

法的・公式な行為

enter into an agreement

enter into force

enter a plea

enter into negotiations

記録と文書化

enter information

enter into the records

enter the results

イディオムと定型表現

enter someone’s life

enter the fray

enter into one's head