enthronement - 英語から日本語への翻訳


「

enthronement

」の意味 : 即位 [そくい / sokui]、戴冠式
発音記号 : [ɪnˈθroʊnmənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 即位 そくい sokui 常用 (accession to the throne)
  2. 戴冠式 たいかんしき taikanshiki (coronation ceremony)

例文

君主制または王室の儀式


 

the enthronement ceremony

— 即位式;王位継承式
 

enthronement of a king

— 国王の即位;国王の王位継承
 

enthronement day

— 即位の日;王位継承の日
 

during the enthronement

— 即位の間;王位継承の間
 

crowning and enthronement

— 戴冠と即位;戴冠式と王位継承

宗教的な着座または任命


 

the enthronement of a bishop

— 主教の着座;主教の教区への任命
 

bishop's enthronement service

— 主教の着座式;主教の教区任命の礼拝
 

episcopal enthronement

— 主教の着座;主教の教区への任命
 

enthronement ceremony at the cathedral

— 大聖堂での着座式;大聖堂での任命の礼拝

新しい指導者の就任;新しい指導者の即位


 

enthronement of a new leader

— 思想の確立;思想の支配
 

enthronement of an ideology

— テクノロジーの支配;テクノロジーの優勢
 

the enthronement of technology

— セレブ文化の支配;セレブ文化の優勢
 

enthronement of celebrity culture

— 即位を目撃する;即位に立ち会う

即位を主宰する;即位式を統括する


 

to witness an enthronement

— 壮大な即位式;華やかな即位式
 

to preside at the enthronement

— 公の即位;公の王位継承
 

grand enthronement ceremony

— 即位の盛大な儀式; 即位の華やかな儀式
 

public enthronement

— 公開の即位式; 公の即位式


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)