enthusiastic - 英語から日本語への翻訳
「
enthusiastic
発音記号 : [enˌθuːziˈæstɪk]
辞書項目
形容詞
- 熱心 ねっしん nesshin 常用 (zealous, ardent, fervent, keen, eager)
- 盛ん さかん sakan 常用 (eager, hearty, frequent, repeated)
- 情熱的 じょうねつてき jōnetsuteki (passionate, ardent)
- 熱い あつい atsui 常用 (zealous, fired up)
- 武し たけし takeshi (vigorous, vehement)
- 熱っぽい ねつっぽい netsuppoi
- 意欲的 いよくてき iyokuteki (keen, eager, motivated, determined, positive, ambitious)
- ハイテンション haitenshon (excited, hyped, high-strung, worked-up, intense)
- やんや yan'ya (loud (e.g. applause), tumultuous)
- 鏘々 そうそう sōsō (lively, active, energetic)
例文
性格や態度
an enthusiastic person
— 熱心な人; 元気な人enthusiastic attitude
— 熱心な態度; 前向きな姿勢be enthusiastic about
— 熱心に取り組む; 夢中になる; 熱中する支持や承認
enthusiastic support
— 熱烈な支持; 積極的な支持enthusiastic endorsement
— 熱烈な賛同; 強い推薦enthusiastic advocate
— 熱心な支持者; 熱心な擁護者反応や返答
enthusiastic applause
— 盛大な拍手; 熱狂的な拍手enthusiastic response
— 熱狂的な反応; 熱心な返答enthusiastic reception
— 熱烈な歓迎; 好意的な受け入れ参加や関与
enthusiastic participation
— 積極的な参加; 活発な参加enthusiastic volunteer
— 熱意あふれるボランティア; 積極的なボランティアenthusiastic involvement
— 積極的な関与; 積極的な参加イベント、スピーチ、プレゼンテーション
enthusiastic crowd
— 熱狂的な群衆; 歓喜する群衆enthusiastic reception of the speech
— スピーチへの熱烈な歓迎; 演説への熱狂的な反応enthusiastic introduction
— 熱のこもった紹介; 温かい紹介賞賛、推薦、関心
enthusiastic praise
— 熱烈な賞賛; 熱狂的な称賛enthusiastic recommendation
— 熱心な推薦; 熱烈な推薦enthusiastic interest
— 強い関心; 大きな関心