entirely - 英語から日本語への翻訳
「
entirely
発音記号 : [enˈtaɪərli]
辞書項目
形容詞
- 綺麗 きれい kirei 常用 (completely)
- 文句なし もんくなし monkunashi 常用 (undisputed, perfect)
副詞
- 全て すべて subete 常用 (completely, wholly, all)
- 全く まったく mattaku 常用 (really, truly, completely, wholly, perfectly)
- 専ら もっぱら moppara 常用 (wholly, solely, exclusively, devotedly, fixedly)
- 必ずしも かならずしも kanarazushimo 常用 ((not) always, (not) necessarily, (not) all)
- 全然 ぜんぜん zenzen 常用 (wholly, completely, totally)
- そっくり sokkuri 常用 (all, altogether, completely)
- さっぱり sappari 常用 (completely)
- 皆目 かいもく kaimoku 常用 ((not) at all)
- 丸で まるで marude 常用 (really, completely, wholly, truly, quite)
- てんで tende ((not) at all, completely, utterly, altogether)
接尾辞
- 揃い そろい soroi (all, every one, nothing but)
- 尽くめ ずくめ zukume (completely, all, nothing but)
- 一偏 いっぺん ippen (wholly, nothing but, wholeheartedly, devoted to, committed to)
成句
- 全くのところ まったくのところ mattakunotokoro
- 全くもって まったくもって mattakumotte (as a matter of fact, really, truly, completely, wholly, perfectly)
例文
全く
entirely true
— まったく真実のentirely different
— まったく異なるentirely possible
— 十分あり得るentirely clear
— まったく明らかな全面的な依存
entirely dependent on
— 完全に依存しているentirely based on
— 完全に基づいているentirely up to you
— 完全にあなた次第完全な同意
entirely agree
— 全く同意するentirely satisfied
— 完全に満足しているentirely convinced
— 完全に確信している完全な排除
entirely avoid
— 完全に避けるentirely remove
— 完全に取り除くentirely separate
— 完全に分離する