entrap - 英語から日本語への翻訳


entrap

」の意味 : 封じ込む [ふうじこむ / fūjikomu]、嵌める、はめ込む、陥れる、わな
発音記号 : [enˈtræp]

辞書項目

動詞

  1. 封じ込む ふうじこむ fūjikomu
  2. 嵌める はめる hameru 常用 (to take (someone) in, to set (someone) up, to deceive)
  3. はめ込む はめこむ hamekomu (to take (someone) in, to deceive, to trick)
  4. 陥れる
  5. わな wana
  6. 捕捉
  7. わなにかける wananikakeru

例文

罠にかけること


entrap a thief

— 泥棒を罠にかける

entrap an animal

— 動物を罠に追い込む

entrap prey

— 獲物を捕らえる

欺いて巻き込むこと


entrap someone into confessing

— 自白に追い込む

entrap someone in a scheme

— 陰謀に巻き込む

entrap a witness

— 証人を陥れる

挑発と罠


entrap a suspect

— 容疑者を挑発する

entrap someone with drugs

— 薬物で罠にはめる

entrapment by the police

— 警察によるおとり捜査

罠にかかった状態


be entrapped in a cave

— 洞窟に閉じ込められる

be entrapped by fire

— 火事に閉じ込められる

feel entrapped

— 閉じ込められた感じがする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)