entreat - 英語から日本語への翻訳


entreat

」の意味 : 願い求める [ねがいもとめる / negaimotomeru]、縋る、頼み入る、希う、請い求める
発音記号 : [enˈtriːt]

辞書項目

動詞

  1. 願い求める ねがいもとめる negaimotomeru
  2. 縋る すがる sugaru 常用 (to implore)
  3. 頼み入る たのみいる tanomiiru (to request earnestly)
  4. 希う こいねがう koinegau (to beg, to request, to beseech, to implore)
  5. 請い求める こいもとめる koimotomeru (to beg, to request, to demand)
  6. 拝み倒す
  7. 懇願
  8. 哀願する

成句

  1. 袖にすがる そでにすがる sodenisugaru (to plead, to beg, to implore, to cling to (someone's) sleeves)

例文

請願・懇願


entreat someone to help

— 誰かに助けを頼む

entreat someone to stay

— 誰かに留まるよう懇願する

entreat someone to forgive

— 誰かに許しを請う

entreat the public for support

— 公衆に支援を求める

許しや慈悲


entreat forgiveness

— 許しを請う

entreat mercy

— 慈悲を請う

entreat pardon

— 恩赦を請う

公式・法的な請求


entreat the court

— 裁判所に請願する

entreat the authorities

— 当局に請願する

entreat by petition

— 請願書で求める

助けや支援の要請


entreat aid

— 救援を要請する

entreat assistance

— 援助を要請する

entreat someone for shelter

— 誰かに避難所を求める

感情表現や詩的表現


entreat with tears

— 涙ながらに懇願する

entreating look

— 懇願するような眼差し

cannot be entreated

— 懇願しても聞き入れられない


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)