entreaty - 英語から日本語への翻訳


entreaty

」の意味 : 懇願 [こんがん / kongan]、嘆願、哀願、懇請、懇望
発音記号 : [ɪnˈtriːtɪ]

辞書項目

名詞

  1. 懇願 こんがん kongan 常用 (pleading, supplication, petition)
  2. 嘆願 たんがん tangan 常用 (appeal, petition)
  3. 哀願 あいがん aigan (supplication, appeal, petition)
  4. 懇請 こんせい konsei (appeal, request)
  5. 懇望 こんもう konmō (solicitation, earnest request)
  6. 請い こい koi (request)
  7. 切願 せつがん setsugan (supplication)
  8. 願い ねがい negai 常用 (request, plea, appeal)
  9. 祈請 きせい kisei (prayer)
  10. 哀訴嘆願 あいそたんがん aisotangan (plea, supplication)

例文

懇願


an entreaty for help

— 助けを求める懇願

a humble entreaty

— 謙虚な懇願

make an entreaty

— 懇願する

entreaty for mercy

— 慈悲を求める嘆願

哀願


a desperate entreaty

— 必死の哀願

entreaty in a trembling voice

— 震える声での哀願

hear an entreaty

— 哀願を聞き入れる

an entreaty to stay

— 留まるようにとの哀願

懇請


an earnest entreaty

— 切実な懇請

entreaty to reconsider

— 再考を求める懇請

respond to an entreaty

— 懇請に応じる

entreaty and appeal

— 懇願と訴え


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)