entrust - 英語から日本語への翻訳


entrust

」の意味 : 任せる [まかせる / makaseru]、任す、委ねる、託する、付する
発音記号 : [enˈtrʌst]

辞書項目

動詞

  1. 任せる まかせる makaseru 常用 (to leave (a matter, decision, etc. to someone), to entrust (someone) with)
  2. 任す まかす makasu 常用 (to leave (in someone's hands))
  3. 委ねる
  4. 託する
  5. 付する ふする fusuru (to refer, to handle (as such))
  6. 付す ふす fusu (to refer, to handle (as such))
  7. 預ける
  8. 委せる
  9. 頼む
  10. 委託

例文

責任の委任や信頼


entrust someone with something

— 人に何かを任せる

entrust the task to someone

— 人に仕事を任せる

entrust responsibility to someone

— 人に責任を委ねる

entrust duties to someone

— 人に職務を委ねる

entrust the management to someone

— 人に経営を任せる

保管や安全の委託


entrust something to someone

— 人に何かを預ける

entrust valuables to someone

— 人に貴重品を預ける

entrust the keys to someone

— 人に鍵を預ける

entrust funds to a bank

— 銀行に資金を預ける

秘密や機密情報の委託


entrust someone with a secret

— 人に秘密を打ち明ける

entrust confidential documents to someone

— 人に機密文書を預ける

entrust sensitive information to someone

— 人に機密情報を伝える

世話や後見の委託


entrust a child to someone

— 人に子供を預ける

entrust someone with the care of someone

— 人に誰かの世話を任せる

entrust a pet to a neighbor

— 隣人にペットを預ける

神への帰依や運命の委任


entrust oneself to god

— 神に身を委ねる

entrust one’s fate to someone

— 人に運命を委ねる

執行者の任命や委任


entrust someone as executor

— 人を遺言執行者に任命する

entrust the execution of a will to someone

— 人に遺言の執行を委ねる

entrust the implementation of a plan to someone

— 人に計画の実施を委ねる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)