envisage - 英語から日本語への翻訳


「

envisage

」の意味 : 心に描く [こころにえがく / kokoroniegaku]、想像する、想定
発音記号 : [enˈvɪzɪdʒ]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 想定

成句

  1. 心に描く こころにえがく kokoroniegaku (to imagine)

例文

想像する、心に描くこと


 

envisage a future

— 未来を想像する
 

envisage new possibilities

— 新たな可能性を思い描く
 

envisage him as a leader

— 彼をリーダーとして見る
 

envisage a scene in your mind

— 心の中で情景を思い浮かべる
 

cannot envisage life without technology

— テクノロジーのない生活は想像できない

予定する、計画すること


 

envisage a project

— プロジェクトを計画する
 

envisage implementing reforms

— 改革の実施を予定する
 

envisage carrying out tests

— 試験の実施を計画する
 

envisage opening a new branch

— 新しい支店の開設を計画する

可能性を考慮すること


 

envisage the possibility of failure

— 失敗の可能性を考慮する
 

envisage the worst-case scenario

— 最悪のシナリオを想定する
 

envisage contingency plans

— 緊急時対応計画を策定する
 

envisage costs rising

— コストの上昇を想定する

公式・法的な文脈での想定


 

envisage under the contract

— 契約で規定する
 

the policy envisages support for small businesses

— この政策は中小企業への支援を想定している
 

envisage new legislation

— 新しい法律を計画する
 

envisage that the merger will be completed

— 合併が完了することを想定している

動名詞や不定詞を伴う用法


 

envisage doing business abroad

— 海外でビジネスをすることを考える
 

envisage someone doing something

— 誰かが何かをしているところを想像する
 

cannot envisage a solution without public support

— 国民の支持なしに解決策を思い描くことはできない
 

envisage the idea of returning home

— 帰国の考えを思い描く


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)