epigraph - 英語から日本語への翻訳
「
epigraph
発音記号 : [ˈepɪɡræf]
辞書項目
名詞
- 碑文 ひぶん hibun 常用 (inscription, epitaph)
- エピグラフ epigurafu
- 金石 きんせき kinseki 常用
- 題言 だいげん daigen (prefatory words)
- 題辞 だいじ daiji (prefatory words)
例文
作品へのエピグラフ
an epigraph to the novel
— 小説へのエピグラフchoose an epigraph
— エピグラフを選ぶplace an epigraph at the beginning
— 冒頭にエピグラフを置くa fitting epigraph
— ふさわしいエピグラフエピグラフの引用
an epigraph from Shakespeare
— シェイクスピアからのエピグラフuse a quotation as an epigraph
— 引用をエピグラフとして使うan epigraph in Latin
— ラテン語のエピグラフthe epigraph reads...
— エピグラフにはこうある本のエピグラフ
the book's epigraph
— 本のエピグラフan epigraph for the chapter
— 章へのエピグラフan epigraph on the title page
— タイトルページのエピグラフepigraph and dedication
— エピグラフと献辞記念碑の碑文
an epigraph on the monument
— 記念碑の碑文the epigraph on the plaque
— 銘板の碑文an ancient epigraph
— 古代の碑文read the epigraph
— 碑文を読む