epitome - 英語から日本語への翻訳
「
epitome
発音記号 : [əˈpɪtəmi]
辞書項目
名詞
- 典型 てんけい tenkei 常用 (type, pattern, model, exemplar, archetype, perfect example)
- 縮図 しゅくず shukuzu
- 摘記 てっき tekki (summarization, summarisation)
- 要略 ようりゃく yōryaku (summary, outline)
- 概言 がいげん gaigen (summary, summarization, general remarks, abstract)
- 醍醐味
- 梗概
- エピトミ epitomi
- 代表格
例文
典型; 手本
the epitome of excellence
— 卓越の典型; 品質の手本the epitome of success
— 成功の体現; 達成の象徴an epitome of perfection
— 完全無欠の典型; 非の打ちどころのない体現the epitome of modernity
— 現代性の象徴; 現代的なスタイルの模範人格または行動の特質
the epitome of kindness
— 親切心の体現; 心温かさの手本the epitome of integrity
— 誠実さの体現; 道徳的誠実さの模範the epitome of professionalism
— プロフェッショナリズムの模範; ビジネス能力の体現the epitome of courage
— 勇気の体現; 勇敢さの模範スタイルまたはデザイン
the epitome of elegance
— 優雅さの体現; 気品の象徴the epitome of minimalism
— ミニマリズムの模範; 簡潔さの体現the epitome of contemporary design
— 現代デザインの手本; トレンドのスタイルの体現the epitome of vintage charm
— ヴィンテージの魅力の体現; レトロなスタイルの模範公式または文学的な表現
the epitome of virtue
— 美徳の模範; 道徳性の体現the epitome of human folly
— 人間の愚かさの象徴; 誤った行動の典型the epitome of poetic beauty
— 詩的な美の体現; 叙情的な表現の模範the epitome of historical tragedy
— 歴史的な悲劇の象徴; 悲しい時代の体現