equal - 英語から日本語への翻訳
「
equal
発音記号 : [ˈiːkwəl]
辞書項目
名詞
- 比 ひ hi 常用 (match, equivalent, comparison)
- 匹儔 ひっちゅう hitchū (match)
- 類い たぐい tagui (match, peer)
- 比類 ひるい hirui (parallel, match)
- 比倫 ひりん hirin (peer, match)
- 同等
- 匹敵
- 同輩
動詞
- 並ぶ ならぶ narabu 常用 (to rival, to match)
- 匹敵 ひってき hitteki 常用 (to be a match for, to rival, to compare with, to be equivalent to)
- 如く しく shiku (to match)
- 敵う かなう kanau (to match, to be a match for, to rival, to compare with)
- 及ぶ
- に等しい
- に匹敵する
形容詞
- 等しい ひとしい hitoshii 常用 (identical, the same)
- 同じ おなじ onaji 常用 (same, identical, alike, equivalent)
- イコール ikōru 常用 (equivalent)
- 均等 きんとう kintō 常用 (even, uniform)
- 同等 どうとう dōtō 常用 (equality, same rights, same rank, equivalence)
- 平等 びょうどう byōdō
- とんとん tonton 常用 (even, break-even)
- 一様 いちよう ichiyō 常用 (uniform, even, the same, identical)
- 一律 いちりつ ichiritsu 常用 (uniform, even, across-the-board)
- 互角 ごかく gokaku 常用 (even, evenly matched, well-matched, on par (with))
接頭辞
- 等 とう tō (iso-)
例文
数学または論理的等価性
equal sign
— 等号to be equal to
— 等しいequal value
— 等しい値; 同じ価値equal probability
— 等確率equal measure
— 等しい尺度equal parts
— 等しい部分equals zero
— ゼロに等しい社会的平等または権利
equal rights
— 平等な権利equal opportunity
— 機会均等equal pay
— 同一賃金; 同一給与equal access
— 均等なアクセスequal protection
— 平等な保護大きさ、量、または程度
equal amount
— 同じ量; 等量equal share
— 等しい分け前; 均等に分けるequal proportion
— 等しい割合equal degree
— 同じ程度; 等しい程度地位、立場、または関係
equal treatment
— 平等な扱い; 平等な待遇on equal footing
— 同等の立場でon equal terms
— 同等の条件でequal standing
— 対等な地位; 同じ立場比較と対応
equal to
— 等しい; 相当するnot equal
— 等しくない; 対応しないequal in size
— 大きさが等しいequal in importance
— 重要度が等しい; 同等に重要な