equality - 英語から日本語への翻訳


equality

」の意味 : 平等 [びょうどう / byōdō]、均等、同格、斉一、共同参画
発音記号 : [ɪˈkwɑːləti]

辞書項目

名詞

  1. 平等 びょうどう byōdō 常用 (impartiality, evenness)
  2. 均等 きんとう kintō
  3. 同格 どうかく dōkaku (the same rank)
  4. 斉一 せいいつ seiitsu (uniformity)
  5. 共同参画 きょうどうさんかく kyōdōsankaku (joint participation)
  6. 等式 とうしき tōshiki mathematics
  7. 五分 ごぶ gobu 常用 (equal footing, tie, (even) match)
  8. 対等 たいとう taitō 常用 (equal footing, equal terms)
  9. 相等 そうとう sōtō (being equal)
  10. 相等性 そうとうせい sōtōsei

形容詞

  1. 均一 きんいつ kin'itsu 常用 (uniformity)
  2. 同等 どうとう dōtō 常用 (equal, same rights, same rank, equivalence)

例文

社会的平等または政治的平等


gender equality

— 男女平等

racial equality

— 人種的平等

social equality

— 社会的平等

political equality

— 政治的平等

equality and justice

— 平等と正義

法的平等または法の下の平等


equality before the law

— 法の下の平等

legal equality

— 法的平等

equality of rights

— 権利の平等

formal equality

— 形式的平等

substantive equality

— 実質的平等; 現実の平等

経済的平等または機会の平等


economic equality

— 経済的平等

equality of opportunity

— 機会の平等

equality of outcome

— 結果の平等; 成果の平等

income equality

— 所得の平等

数学的平等または論理的平等


equality sign

— 等号

equality relation

— 等値関係

approximate equality

— 近似等; 近似の等しさ

strict equality

— 厳密な等しさ

equality in mathematics

— 数学における平等

プログラミングまたは情報科学


equality operator

— 等価演算子

strict equality operator

— 厳密等価演算子

equality comparison

— 等値比較; 等しさのチェック

平等運動または平等政策


equality movement

— 平等運動

equality policy

— 平等政策

equality law

— 平等法


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)