equipoise - 英語から日本語への翻訳


equipoise

」の意味 : 平衡させる [heikō sa seru]、エクイポイズ、均衡
発音記号 : [ˈekwɪpɔɪz]

辞書項目

名詞

  1. エクイポイズ ekuipoizu
  2. 均衡

例文

平衡、均衡


equipoise

— 平衡、均衡

a delicate equipoise

— 微妙な平衡、繊細な均衡

to maintain equipoise

— 平衡を保つ、均衡を維持する

to lose equipoise

— 平衡を失う、均衡を崩す

to restore equipoise

— 平衡を取り戻す、均衡を回復する

complete equipoise

— 完全な平衡、絶対的な均衡

natural equipoise

— 自然の平衡、自然な均衡

精神的または感情的な平衡


equipoise of mind

— 心の平衡、精神的安定

mental equipoise

— 精神的な平衡、精神の安定

emotional equipoise

— 感情の平衡、感情の安定

to preserve equipoise under pressure

— プレッシャーの下で心の平衡を保つ、ストレスの多い状況で感情の安定を保つ

to be in equipoise

— 平衡状態にある、均衡を保っている

倫理、医療、科学的な不確実性


clinical equipoise

— 臨床的平衡、臨床的不確実性

ethical equipoise

— 倫理的平衡、倫理的不確実性

scientific equipoise

— 科学的平衡、科学における不確実性

equipoise in research

— 研究における平衡、研究実践における利益の均衡

to disturb the equipoise

— 平衡を乱す、均衡を破る

政治、法律、勢力の均衡


equipoise of power

— 勢力の均衡、権力の均衡

political equipoise

— 政治的平衡、政治における均衡状態

judicial equipoise

— 司法上の平衡、司法制度における均衡

tip the equipoise in favor of

— 〜に有利なように平衡を傾ける、〜の方に均衡を傾ける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)