eradicate - 英語から日本語への翻訳


eradicate

」の意味 : 断つ [たつ / tatsu]、絶やす、根絶する、根絶、無くす
発音記号 : [ɪˈrædəˌket]

辞書項目

名詞

  1. 撲滅

動詞

  1. 断つ たつ tatsu 常用 (to suppress, to exterminate)
  2. 絶やす たやす tayasu 常用 (to exterminate, to wipe out, to put an end to)
  3. 根絶する konzetsu suru
  4. 根絶 konzetsu suru
  5. 無くす なくす nakusu 常用 (to get rid of, to eliminate, to remove, to abolish)
  6. 消し去る けしさる keshisaru (to get rid of, to erase, to dispel, to wipe away)
  7. 退治る たいじる taijiru (to exterminate, to eliminate, to suppress)
  8. 絶つ
  9. 根から抜く ne kara nuku
  10. 根刮ぎにする nekosogi ni suru

例文

完全に断つ


eradicate a problem

— 問題を根絶する

eradicate poverty

— 貧困を根絶する

eradicate corruption

— 汚職を根絶する

eradicate crime

— 犯罪を根絶する

病気と感染症


eradicate a disease

— 病気を根絶する

eradicate malaria

— マラリアを根絶する

eradicate an infection

— 感染を断つ

eradicate a virus

— ウイルスを根絶する

害虫と雑草


eradicate pests

— 害虫を駆除する

eradicate weeds

— 雑草を根絶する

eradicate termites

— シロアリを駆除する

eradicate an infestation

— 侵入を根絶する

完全に取り除く


eradicate all traces of

— 痕跡を完全に断つ

eradicate doubts

— 疑念を断つ

eradicate prejudice

— 偏見を根絶する

eradicate inequality

— 不平等を根絶する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)