eradication - 英語から日本語への翻訳


eradication

」の意味 : 根絶 [こんぜつ / konzetsu]、撲滅、一掃、駆除、絶滅
発音記号 : [ɪˌrædəˈkeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 根絶 こんぜつ konzetsu 常用 (extermination, rooting out, stamping out, getting rid of)
  2. 撲滅 ぼくめつ bokumetsu 常用 (extermination, destruction, suppression)
  3. 一掃 いっそう issō 常用 (clean sweep, purging, doing away with)
  4. 駆除 くじょ kujo 常用 (extermination (of pests), stamping out (e.g. a social evil))
  5. 絶滅 ぜつめつ zetsumetsu 常用 (stamping out, wiping out)
  6. 退治 たいじ taiji 常用 (extermination, elimination, destruction, suppression, subjugation, getting rid of)
  7. 根絶やし ねだやし nedayashi (rooting out, stamping out, getting rid of)
  8. 抜本 ばっぽん bappon
  9. 根刮ぎ nekosogi
  10. 消滅

例文

除去


the eradication of poverty

— 貧困の根絶

the eradication of corruption

— 汚職の根絶

the eradication of illiteracy

— 文盲の一掃

病気と感染症


the eradication of disease

— 病気の根絶

the eradication of malaria

— マラリアの根絶

the eradication of a virus

— ウイルスの駆除

害虫と雑草


the eradication of pests

— 害虫の駆除

the eradication of weeds

— 雑草の駆除

the eradication of rats

— ネズミの駆除

完全な根絶


complete eradication

— 完全な根絶

near eradication

— ほぼ完全な根絶

eradication efforts

— 根絶のための取り組み


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)