erasure - 英語から日本語への翻訳
「
erasure
発音記号 : [ɪˈreɪʒər]
辞書項目
名詞
- 抹殺 まっさつ massatsu 常用 (obliteration)
- 削除 さくじょ sakujo 常用 (deletion, elimination, striking out)
- 抹消 まっしょう masshō 常用 (striking off, crossing out, cancellation, deletion)
- 消去 しょうきょ shōkyo 常用 (deletion, elimination, clearing)
- 消却 しょうきゃく shōkyaku (effacement)
- 消除 しょうじょ shōjo (deletion, removal, elimination, cancellation, revocation)
例文
物理的な削除または消去
erasures on the page
— ページの消し跡; ページの修正跡pencil erasure
— 鉛筆の消し跡partial erasure
— 部分的な消去complete erasure
— 完全な消去; 完全な削除erasures in the margin
— 余白の消し跡; 余白の修正跡erasures on the chalkboard
— 黒板の消し跡データの削除またはデジタル消去
data erasure
— データの削除; データの消去secure erasure
— 安全なデータ削除; 保護されたデータ消去file erasure
— ファイルの削除; ファイルの消去disk erasure
— ディスクの消去; ディスクからのデータ削除automatic erasure
— 自動削除; 自動消去permanent erasure
— 恒久的な削除; 永続的な消去remote erasure
— リモート削除; 遠隔消去記憶または心理的忘却
memory erasure
— 記憶の消去; 記憶の喪失selective erasure of memory
— 選択的な記憶の消去intentional memory erasure
— 意図的な記憶の消去文化的または歴史的な抹消
historical erasure
— 歴史の抹消; 歴史からの除外cultural erasure
— 文化の抹消; 文化的痕跡の破壊erasure of identity
— アイデンティティの抹消; アイデンティティの消去erasure from history
— 歴史からの抹消; 歴史からの消去state-sponsored erasure
— 国家による抹消; 国家が主導する削除法的または犯罪捜査上の削除
erasure of records
— 記録の削除; 記録の消去erasure of evidence
— 証拠の削除; 証拠の隠蔽official erasure
— 公式の削除; 公式の消去芸術技法または創造的手法
erasure poetry
— 消去詩; 詩の書き換えによる創作erasure art
— 消去アート; アート・デリートtextual erasure
— テキストの消去; テキストからの削除visual erasure
— 視覚的な消去; 視覚的な削除