erect - 英語から日本語への翻訳


erect

」の意味 : 立てる [たてる / tateru]、真っ直ぐ、建てる、掛ける、築く
発音記号 : [ɪˈrekt]

辞書項目

名詞

  1. 直立
  2. 勃起

動詞

  1. 立てる たてる tateru 常用 (to stand up, to put up, to set up, to raise)
  2. 建てる
  3. 掛ける かける kakeru 常用
  4. 築く きずく kizuku 常用 (to build, to construct)
  5. 直立
  6. エレクト erekuto
  7. 起き上がる
  8. 立つ
  9. 逆立てる

形容詞

  1. 真っ直ぐ まっすぐ massugu 常用 (straight (ahead), direct, upright)
  2. 真直ぐ ますぐ masugu (straight (ahead), direct, upright)
  3. 真直

副詞

  1. すっくと sukkuto (straight, upright)
  2. すっくり sukkuri (straight, upright)

例文

動詞、建てるまたは築く


erect a building

— 建物を建てる

erect a monument

— 記念碑を建てる

erect a statue

— 像を建てる

erect scaffolding

— 足場を組む

動詞、設置するまたは立てる


erect a tent

— テントを張る

erect a fence

— フェンスを立てる

erect a signpost

— 道標を立てる

erect the mast

— マストを立てる

erect a flag

— 旗を掲げる

動詞、設立するまたは創設する


erect a parish

— 教区を設立する; 教区を設ける

erect a corporation

— 会社を設立する

erect a committee

— 委員会を設ける

erect a new diocese

— 新しい主教区を設立する

形容詞、垂直のまたは直立した


erect posture

— 正しい姿勢

stand erect

— まっすぐに立つ; 垂直に立つ

erect stem

— 直立した茎

erect leaves

— 垂直の葉

形容詞、硬いまたは緊張した


erect bearing

— 引き締まった姿勢; 緊張した姿勢

erect stance

— 緊張した姿勢; 厳しい姿勢

erect hair

— 逆立った髪

解剖学的または性的な意味


erect penis

— 勃起した陰茎; 勃起状態の陰茎

erect clitoris

— 勃起した陰核; 勃起状態の陰核

erect sexual organ

— 勃起した性器; 勃起状態の性器

植物学的または生物学的、直立した成長


erect plant

— 直立して育つ植物; 直立植物

erect habit

— 直立した成長型

erect inflorescence

— 直立した花序


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)