errantry - 英語から日本語への翻訳


「

errantry

」の意味 : 誤り [ayamari]
発音記号 : [ˈerəntriː]   US     UK 

例文

放浪


 

errantry of the soul

— 魂の放浪; 魂の彷徨
 

a life of errantry

— 放浪の生涯; 流浪の生活
 

the path of errantry

— 放浪の道; 流浪の道
 

errantry in the wilderness

— 荒野の放浪; 荒野の彷徨
 

errantry without destination

— 目的地のない放浪; 方向のない彷徨

騎士道放浪


 

knightly errantry

— 騎士の放浪; 騎士道の勇気
 

tales of errantry

— 騎士道物語; 冒険談
 

errantry and chivalry

— 放浪と騎士道; 流浪と気高さ
 

a knight of errantry

— 放浪の騎士; 遍歴の騎士

詩的・芸術的用法


 

poet of errantry

— 放浪の詩人; 冒険詩人
 

errantry in verse

— 詩における放浪; 詩における流浪のテーマ
 

a ballad of errantry

— 放浪のバラード; 冒険のバラード

比喩的表現・転義


 

modern errantry

— 現代の放浪; 現代の流浪性
 

the spirit of errantry

— 放浪の精神; 冒険心
 

errantry of the mind

— 心の彷徨; 精神の放浪
 

errantry as freedom

— 自由としての放浪; 自由の表現としての流浪


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)