erratic - 英語から日本語への翻訳


erratic

」の意味 : 突飛 [とっぴ / toppi]、発作的、心もとない、常軌を逸した、漫然
発音記号 : [ɪˈrætɪk]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 突飛 とっぴ toppi (erratic, offbeat, wild, unconventional, extraordinary, weird)
  2. 発作的 ほっさてき hossateki (spasmodic, erratic, fitful, sporadic)
  3. 心もとない こころもとない kokoromotonai (unreliable, untrustworthy, erratic, undependable)
  4. 漫然 (aimless, careless, pointless, purposeless, futile, erratic)
  5. 浮気 (unfaithful, fickle, inconstant, wanton, flighty, erratic)
  6. 奇形 (abnormal, freak, unusual, odd, strange, erratic)
  7. 不安定 (unstable, instability, destabilize, erratic, shaky, precarious)
  8. 常軌 (extraordinary, erratic, deviant)
  9. 風変わり (oddity, bizarre, whimsy, quirky, offbeat, erratic)
  10. 不規則 (irregular, random, irregularly, ragged, irregularities, erratically)

成句

  1. 常軌を逸した じょうきをいっした jōkioisshita (aberrant, eccentric, erratic)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)