escalation - 英語から日本語への翻訳


escalation

」の意味 : エスカレーション [esukarēshon]、拡大、エスカレート、エスカレ、昇格
発音記号 : [ˌeskəˈleɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. エスカレーション esukarēshon
  2. 拡大 かくだい kakudai 常用 (spread)
  3. エスカレート esukarēto 常用
  4. エスカレ esukare
  5. 昇格

例文

軍事・政治・地政学的


escalation of conflict

— 紛争の激化; 紛争のエスカレーション

risk of nuclear escalation

— 核エスカレーションのリスク

rapid escalation of hostilities

— 敵対行為の急速な激化; 紛争の急速な悪化

escalation of tensions

— 緊張の高まり; 緊張の悪化

ビジネス・金融・価格設定


cost escalation

— コスト増; 支出の増加

escalation clause

— 価格改定条項; 価格調整条項

price escalation

— 価格上昇; 値上がり

wage escalation

— 賃金上昇; 賃金の増加

IT・サポート・インシデント管理


escalation procedure

— エスカレーション手順; インシデントを次のレベルに引き上げる手順

incident escalation

— インシデントのエスカレーション; インシデントを上位レベルに引き上げること

escalation path

— エスカレーションパス; 申し立ての引き継ぎ手順

automatic escalation

— 自動エスカレーション; 優先度の自動引き上げ

法的・契約上の


escalation to arbitration

— 仲裁への付託; 紛争の仲裁への引き渡し

contractual escalation mechanism

— 契約上のエスカレーションの仕組み; 契約上の紛争解決手続き

escalation of claims

— 請求の増加; 要求の悪化

組織・マネジメント


escalation of commitment

— コミットメントのエスカレーション; コミットメントの増大効果

escalation of responsibility

— 責任の増大; 責任の強化

managerial escalation

— 経営陣へのエスカレーション; 問題の経営陣への引き上げ

セキュリティ・サイバーセキュリティ


privilege escalation

— 権限昇格; 特権のエスカレーション

escalation of privileges

— 権限昇格; 権限のエスカレーション

security escalation

— セキュリティインシデントのエスカレーション; セキュリティ状況の悪化

社会的相互作用・議論


escalation of an argument

— 議論の悪化; 会話における紛争のエスカレーション

verbal escalation

— 言葉による激化; 言葉による紛争のエスカレーション

emotional escalation

— 感情の高ぶり; 感情的反応の強化


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)