essential - 英語から日本語への翻訳
「
essential
発音記号 : [əˈsenʃəl]
辞書項目
名詞
- エッセンシャル essensharu
- 骨子
- 真髄
- 綱要
- 必需品
形容詞
- 不可欠 ふかけつ fukaketsu 常用 (indispensable)
- 肝要 かんよう kan'yō 常用 (extremely important, vital, crucial)
- 重要 じゅうよう jūyō 常用 (important, significant, major, key, principal)
- 肝心 かんじん kanjin 常用 (important, crucial, vital, main)
- 必要 ひつよう hitsuyō 常用 (necessary, needed, indispensable)
- 必須 ひっす hissu 常用 (indispensable, requisite, required, compulsory, necessary)
- エッセンシャル essensharu
- 実質 じっしつ jisshitsu 常用 (substantive, substantial, real (e.g. interest rate))
- 必携 ひっけい hikkei 常用 (indispensable, must-have)
- 本質的 ほんしつてき honshitsuteki 常用 (substantial, substantive, intrinsic)
成句
- 切っても切れない きってもきれない kittemokirenai (inseparable (esp. bond, relationship), inextricable, joined at the hip, integral, cannot be broken (cut, separated), indissoluble)
- 欠くことのできない かくことのできない kakukotonodekinai (indispensable, necessary)
- 欠くことができない かくことができない kakukotogadekinai (indispensable, necessary)
- 欠くべからざる かくべからざる kakubekarazaru (indispensable, necessary)
例文
essential component
— 不可欠な構成要素essential function
— 重要な機能essential feature
— 重要な特徴essential tool
— 不可欠な道具essential service
— 不可欠なサービスessential element
— 重要な要素essential skill
— 不可欠な技能essential knowledge
— 基礎知識essential quality
— 重要な資質essential ability
— 重要な能力essential training
— 必須の訓練essential worker
— 不可欠な労働者essential medication
— 必須の薬essential rights
— 基本的人権essential safety measures
— 必要な安全対策essential legal requirement
— 必須の法的要件essential resource
— 不可欠な資源essential infrastructure
— 基本インフラessential goods
— 必需品essential food supply
— 必要な食料供給essential support
— 必要な支援essential truth
— 根本的な真理essential nature
— 本質essential difference
— 本質的な違いessential meaning
— 基本的な意味essential unity
— 本質的な一体性