essentially - 英語から日本語への翻訳


essentially

」の意味 : 本来 [ほんらい / honrai]、元来、実質、原則として、基本的
発音記号 : [əˈsenʃəli]

辞書項目

副詞

  1. 本来 ほんらい honrai 常用 (intrinsically, naturally, by nature, in (and of) itself)
  2. 元来 がんらい ganrai 常用 (originally, naturally, by nature, really, actually)
  3. 実質 じっしつ jisshitsu 常用 (in essence, in effect, effectively, practically)
  4. 基本的
  5. 本質
  6. 要するに
  7. 事実上
  8. 本質は

成句

  1. 原則として げんそくとして gensokutoshite (as a rule, in general, in principle, basically, fundamentally)

例文

本質的に、実質


essentially the same

— 本質的に同じ;基本的に同じ

essentially identical

— 本質的に同一;実質的に同じ

essentially different

— 本質的に異なる;本質的に違う

essentially a myth

— 本質的に神話;実質的に作り話

essentially true

— 本質的に真実;実質的に事実

実際には、実質的に


essentially impossible

— 実質的に不可能;実際には不可能

essentially complete

— 実質的に完了;実際には完全

essentially unchanged

— 実質的に不変;本質的に変わらない

essentially harmless

— 実質的に無害;本質的に無害

essentially null and void

— 実質的に無効;本質的に無効

結局は、要するに


essentially boils down to

— 本質的に要約される;実質的に意味する

essentially it means

— 本質的に意味する;実質的に意味する

essentially what matters

— 本質的に重要なこと;主に重要なこと

essentially the point is

— 本質的に要点は;実質的に問題は

essentially that amounted to

— 本質的に帰着する;実質的に意味する

等価、基づく


essentially equivalent to

— 本質的に等しい;実質的に同じ

essentially based on

— 本質的に基づく;実質的に依存する

essentially derived from

— 本質的に由来する;実質的に派生する

essentially similar to

— 本質的に類似する;実質的に似ている

essentially a formality

— 本質的に形式的なもの;実質的に形式的なもの


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)