established - 英語から日本語への翻訳


established

」の意味 : 既成 [きせい / kisei]、既定、正規、既設、一人前
発音記号 : [əˈstæblɪʃt]

辞書項目

動詞

  1. 確立
  2. 設立
  3. 開設
  4. 設立され
  5. 設置
  6. 新設
  7. 制定
  8. 発足
  9. 創業

形容詞

  1. 既成 きせい kisei 常用 (existing, accomplished, accepted, completed)
  2. 既定 きてい kitei 常用 (fixed, prearranged, predetermined)
  3. 正規 せいき seiki 常用 (regular, normal, formal, legal, legitimate)
  4. 既設 きせつ kisetsu (existing)
  5. 一人前 いちにんまえ ichininmae 常用 (fully fledged, qualified)
  6. 重い おもい omoi 常用 (solid, dignified, sensible)
  7. 落ち着いた おちついた ochitsuita 常用 (settled, fixed)
  8. 既知 きち kichi ((already) known)
  9. 欽定 きんてい kintei (authorized (by imperial or royal order), authorised, appointed, enacted)
  10. 一丁前 いっちょうまえ itchōmae (fully fledged, qualified)

例文

形容詞として、認められた、または定着した;


established company

— 既成企業; 定評のある企業

established brand

— 既成ブランド; 定評のあるブランド

established reputation

— 定評ある評判; 確立した評判

established artist

— 既成の芸術家; 定評のある芸術家

established practice

— 定着した慣行; 確立した手法

established tradition

— 定着した伝統

過去分詞として、設立、創設、または確立された;


was established in 1995

— 1995年に設立された; 1995年に創設された

established by the government

— 政府によって確立された; 政府によって設立された

established a company

— 会社を設立した; 会社を創設した

established contact

— 連絡を取った; 関係を築いた

established a precedent

— 先例を作った; 先例を確立した

established fact

— 確定した事実; 周知の事実

法的または行政的な文脈で、確立された、または認められた;


established precedent

— 確立された先例; 定着した先例

established law

— 施行中の法律; 確立された法律

established procedure

— 確立された手続き; 定められた手続き

established rights

— 認められた権利; 確立された権利

ビジネスや金融において、確立された、または安定した;


established market

— 確立された市場; 安定した市場

established customer base

— 確立された顧客基盤; 常連客

established presence

— 確立された存在感; 定着した存在感

established supplier

— 確立された供給業者; 実績のある供給業者


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)