establishment - 英語から日本語への翻訳


establishment

」の意味 : 設立 [せつりつ / setsuritsu]、設置、施設、確立、成立
発音記号 : [əˈstæblɪʃmənt]

辞書項目

名詞

  1. 設立 せつりつ setsuritsu 常用 (founding)
  2. 設置 せっち setchi 常用 (institution)
  3. 施設 しせつ shisetsu 常用 (facility, facilities, institution)
  4. 確立 かくりつ kakuritsu 常用 (settlement)
  5. 成立 せいりつ seiritsu 常用 (formation, materialization, coming into existence)
  6. 開設 かいせつ kaisetsu 常用 (opening, setting up, inauguration)
  7. 制定 せいてい seitei 常用 (enactment, creation)
  8. 創業 そうぎょう sōgyō 常用 (founding)
  9. 設定 せってい settei 常用 (creation, posing (a problem), setting (movie, novel, etc.), scene)
  10. 創設 そうせつ sōsetsu 常用 (founding, organization, organisation)

例文

機関または組織


educational establishment

— 教育機関

research establishment

— 研究機関; 研究組織

medical establishment

— 医療機関; 治療施設

cultural establishment

— 文化施設

government establishment

— 政府機関

private establishment

— 民間機関

public establishment

— 公共機関

設立または確立


establishment of a company

— 会社設立; 企業登録

establishment of diplomatic relations

— 外交関係の樹立

establishment of a precedent

— 先例の確立

date of establishment

— 設立年月日

establishment of a committee

— 委員会の設置; 委員会の創設

establishment of control

— 支配の確立; 統治の確立

支配階級または既成勢力


the establishment

— 既成勢力; 支配階級; 権力

challenge the establishment

— 既成勢力に挑戦する; 権力に異議を唱える

part of the establishment

— 既成勢力の一部; 支配階級の一員

within the establishment

— 既成勢力内; 支配階級内

店舗、企業、またはサービス施設


food establishment

— 飲食施設; 食品提供施設

drinking establishment

— 飲酒施設; バーなど酒類提供施設

entertainment establishment

— 娯楽施設

licensed establishment

— 認可施設; ライセンス取得施設

retail establishment

— 小売施設; 小売店

hospitality establishment

— 宿泊施設; ホスピタリティ施設

法的地位または憲法条項


establishment clause

— 国教樹立禁止条項; 公定教会禁止条項

establishment of religion

— 国教の樹立; 公定教会の設立

設立費用、手数料、または経費


establishment fee

— 開設手数料; 登録料

establishment costs

— 設立費用; 開業費

establishment charges

— 開設関連費用; 設立手数料


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)