eternal triangle - 英語から日本語への翻訳


eternal triangle

」の意味 : 三角関係 [さんかくかんけい / sankakukankei]
発音記号 : [ɪˈtɜːnəl ˈtraɪæŋɡl]

辞書項目

名詞

  1. 三角関係 さんかくかんけい sankakukankei (love triangle)

例文

幾何学的形状または図形


eternal triangle

— 永遠の三角関係

perfect eternal triangle

— 完璧な永遠の三角形; 完全な永遠の三角形

small eternal triangle

— 小さな永遠の三角形

恋愛の三角関係


eternal love triangle

— 永遠の恋愛の三角関係

eternal triangle of lovers

— 永遠の恋人たちの三角関係; 恋人たちの間の永遠の三角関係

an eternal romantic triangle

— 永遠のロマンチックな三角関係; 永遠の恋愛の三角関係

詩的または比喩的な用法


eternal triangle of fate

— 運命の永遠の三角形

eternal triangle of memory and time

— 記憶と時間の永遠の三角形

eternal triangle of birth, death and rebirth

— 誕生、死、再生の永遠の三角形; 生、死、再生の永遠の三角形

作品のタイトルまたは見出し


eternal triangle song title

— 曲名「エターナル・トライアングル」; 曲名「永遠の三角形」

eternal triangle novel title

— 小説のタイトル「エターナル・トライアングル」; 小説のタイトル「永遠の三角形」

eternal triangle artwork

— アート作品「永遠の三角形」; 芸術作品「エターナル・トライアングル」

慣用的な組み合わせまたは表現


trapped in the eternal triangle

— 永遠の三角形に閉じ込められている; 永遠の恋愛の三角形に囚われている

caught in an eternal triangle

— 永遠の三角形に捕まった; 永遠の恋愛の三角形に巻き込まれた

escape the eternal triangle

— 永遠の三角形から逃れる; 永遠の恋愛の三角形から抜け出す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)