eulogy - 英語から日本語への翻訳
「
eulogy
発音記号 : [ˈjuːlədʒi]
辞書項目
名詞
- 賛辞 さんじ sanji 常用 (compliment)
- 弔辞 ちょうじ chōji 常用 (memorial address, words of condolence, funeral oration)
- 褒辞 ほうじ hōji (praise)
- ユーロジー yūrojī
- 賛歌 さんか sanka 常用 (song of praise, paean, hymn)
- 弔詞 ちょうし chōshi (memorial address, words of condolence, funeral oration)
- 弔文 ちょうぶん chōbun (memorial address, words of condolence, funeral oration)
- 褒め言葉 ほめことば homekotoba (words of praise, compliment)
- 賞詞 しょうし shōshi ((words of) praise)
- 頌徳 しょうとく shōtoku
成句
- 追悼の辞 ついとうのじ tsuitōnoji (memorial address)
例文
賞賛の言葉
deliver a eulogy
— 賛辞を述べるgive a eulogy
— 賛辞を送るwrite a eulogy
— 賛辞を書くa funeral eulogy
— 葬儀の弔辞人への賛辞
a eulogy for her work
— 彼女の仕事への賛辞a eulogy to his courage
— 彼の勇気への賛辞a glowing eulogy
— 熱烈な賛辞a heartfelt eulogy
— 心からの賛辞公式の賛辞
read the eulogy aloud
— 賛辞を声に出して読むprepare a eulogy
— 賛辞を準備するthe eulogy at the service
— 式での賛辞a moving eulogy
— 感動的な賛辞