euphemistically - 英語から日本語への翻訳


「

euphemistically

」の意味 : 婉曲的に [enkyoku-teki ni]、婉曲
発音記号 : [juːfɪˈmɪstɪk(ə)lɪ]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. 婉曲

例文

婉曲的な表現


 

euphemistically described

— 婉曲的に記述された
 

euphemistically referred to

— 婉曲的に言及された
 

euphemistically worded

— 婉曲的に表現された

不愉快な事柄について


 

euphemistically called a layoff

— 婉曲的に解雇と呼ばれる
 

euphemistically called a correction

— 婉曲的に調整と呼ばれる
 

euphemistically called a mistake

— 婉曲的に過ちと呼ばれる

公式の場で


 

euphemistically phrased in the report

— 報告書で婉曲的に表現された
 

euphemistically presented to the public

— 公衆に婉曲的に提示された
 

euphemistically packaged by the media

— メディアによって婉曲的に伝えられた

意味を和らげる


 

euphemistically speaking

— 婉曲に言えば
 

euphemistically put

— 婉曲に言えば
 

euphemistically expressed

— 婉曲的に表現された


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)