euphony - 英語から日本語への翻訳


「

euphony

」の意味 : 音便 [おんびん / onbin]、語呂、諧調、語呂のよさ
発音記号 : [ˈjuːfəni]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 音便 おんびん onbin linguistics (euphonic change)
  2. 語呂 ごろ goro (sound (of a sentence))
  3. 諧調 かいちょう kaichō (harmonious melody, harmony, unity)

成句

  1. 語呂のよさ ごろのよさ goronoyosa

例文

全体的な語呂


 

the euphony of the language

— 言語の語呂
 

the euphony of the name

— 名前の語呂
 

the euphony of the verse

— 詩の語呂

語の響き


 

a pleasing euphony

— 心地よい語呂
 

the euphony of vowels

— 母音の語呂
 

the euphony of a word

— 語の語呂

詩的表現


 

euphony in poetry

— 詩における語呂
 

seek euphony in verse

— 詩で語呂を追求する
 

euphony and rhythm

— 語呂とリズム

文体と効果


 

for the sake of euphony

— 語呂のために
 

an ear for euphony

— 語呂の感覚
 

the euphony of speech

— 話し言葉の語呂


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)