evasive - 英語から日本語への翻訳
「
evasive
発音記号 : [ɪˈveɪsɪv]
辞書項目
形容詞
- 何方付かず どっちつかず dotchitsukazu (noncommittal, equivocal, indecisive, ambiguous, vague, on neither side)
- 逃避的 とうひてき tōhiteki (escapist)
- 回避的 かいひてき kaihiteki
- 回避
- 回避する
- ごまかしの gomakashino
成句
- 歯切れが悪い はぎれがわるい hagiregawarui (inarticulate, not making oneself quite clear, slurring one's words)
- 歯切れの悪い はぎれのわるい hagirenowarui (inarticulate, not making oneself quite clear, slurring one's words)
例文
回避性
an evasive answer
— 歯切れの悪い答えan evasive reply
— 歯切れの悪い返答an evasive smile
— 歯切れの悪い微笑みan evasive remark
— 歯切れの悪い発言回答回避
be evasive about the issue
— その問題について回避的な態度をとるremain evasive
— 歯切れの悪いままだsound evasive
— 歯切れの悪く聞こえるbe evasive in court
— 法廷で回避的な態度をとる回避的な行動
evasive tactics
— 回避策evasive behavior
— 回避的な行動evasive language
— 回避的な言い回しevasive maneuvers
— 回避運動理解しにくい
an evasive statement
— 曖昧な声明an evasive explanation
— 曖昧な説明an evasive response
— 曖昧な回答an evasive expression
— 曖昧な表現