Even の日本語の意味

even - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 一つ ひとつ hitotsu 常用
2. イーブン ībun
3. 相子 あいこ aiko (quits, square)
4. 損得なし そんとくなし sontokunashi (no advantage and no disadvantage)
5. お相子 おあいこ oaiko (quits, square)
6. 偶 ぐう gū mathematics (even number)
7. エヴェン Even
8. エヴェン語

形容詞

1. 平たい ひらたい hiratai 常用 (flat, level)
2. 平坦 へいたん heitan (flat, level, smooth)
3. とんとん tonton 常用 (equal, break-even)
4. 一様 いちよう ichiyō 常用 (uniform, equal, the same, identical)
5. 一律 いちりつ ichiritsu 常用 (uniform, across-the-board, equal)
6. 均等 きんとう kintō 常用 (equal (distribution, treatment, level, etc.), uniform)
7. 互角 ごかく gokaku 常用 (equal (in ability), evenly matched, well-matched, on par (with))
8. 水平 すいへい suihei 常用 (horizontal, level)
9. 平ら たいら taira 常用 (flat, level, smooth)
10. 元々 もともと motomoto 常用 (none the worse (for), in the same position (as before))

副詞

1. さえ sae
2. も mo
3. にも nimo
4. 流石 さすが sasuga 常用 (even ... (e.g. "even a genius"))
5. まで made
6. もっと motto
7. イーブン ībun
8. でも demo
9. さら sara
10. であっても deattemo

助詞

1. さえ sae 常用
2. でも demo 常用
3. 迄 まで made 常用 (to (an extent), up to, so far as)
4. も mo 常用 (as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than)
5. だって datte 常用
6. すら sura 常用
7. だに dani
8. とて tote
9. かて kate
10. なりと narito (at least)

成句

1. として toshite 常用
2. にも nimo 常用 (also, too, not ... either, as well)
3. にしても nishitemo 常用 (too, also)
4. でさえ desae 常用
5. 迄も までも mademo 常用 (to (an extent), up to, so far as)
6. 足りとも たりとも taritomo ((not) any)
7. にして nishite (despite, although)
8. からして karashite (for starters)
9. さえも saemo
10. 然しもの さしもの sashimono (even ... (e.g. "even a genius"))

例文

強調

even now

even more

even better

even less

even still

対比または条件

even though

even if

even when

even so

even then

平らにすることまたは滑らかにすること

even out

even up

even score

even pace

均一性または穏やかさを表す形容詞

even number

even surface

even-tempered

even-handed

イディオムと慣用句

not even

even odds

even distribution

even mention