eventually - 英語から日本語への翻訳
「
eventually
発音記号 : [ɪˈventʃəwəli]
辞書項目
名詞
- 早晩 そうばん sōban (sooner or later, in time)
副詞
- 結局 けっきょく kekkyoku 常用 (after all, in the end, ultimately)
- ついに tsui-ni
- 最終的 さいしゅうてきに saishūtekini
- 軈て やがて yagate 常用 (finally, in the end)
- 何れ いずれ izure 常用 (sooner or later, one of these days, someday, before long, in due course)
- 後ほど のちほど nochihodo (later on, afterwards)
- 行く行く ゆくゆく yukuyuku (in the future, someday)
- 回りまわって まわりまわって mawarimawatte (after making the rounds, after having passed through many hands, after going through many places)
- とうとう tōtō
- やっと yatto
成句
- 如何しても どうしても dōshitemo 常用 (in the end, in the long run, after all)
- 挙句の果て あげくのはて agekunohate (finally, in the end, after all that, on top of all that)
- いずれは izureha (ultimately, sooner or later)
例文
漸次的な変化や目標の達成
eventually become popular
— 結局人気が出るeventually grow into
— 結局成長するeventually settle down
— 結局落ち着くeventually develop into
— 結局発展するeventually get better
— 結局良くなる原因や結果、結末
eventually lead to
— 結局導くeventually result in
— 結局もたらすeventually pay off
— 結局報われるeventually prove to be
— 結局判明するeventually work out
— 結局うまくいく遅かれ早かれ、やがて
eventually happen
— 遅かれ早かれ起こるeventually turn up
— やがて現れるeventually catch up
— 遅かれ早かれ追いつくeventually find out
— やがて知るeventually decide
— 結局決める