everyone - 英語から日本語への翻訳


「

everyone

」の意味 : 皆さん [みなさん / minasan]、皆、全員、皆様、みんな
発音記号 : [ˈevriˌwʌn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 皆 みな mina 常用 (everyone, everybody, all)
  2. 全員 ぜんいん zen'in 常用 (all members, all hands, everyone, everybody, whole crew, all)
  3. 皆さん みなさん minasan 常用 (all, everyone, everybody, you)
  4. 皆様 みなさま minasama 常用 (everyone, dear, gentlemen)
  5. 各位 かくい kakui 常用 (everyone, each and every one (of you), ladies and gentlemen)
  6. 各自 かくじ kakuji 常用 (each (person), everyone, individual, respective)
  7. 方々 かたがた katagata 常用 (people, (all) persons, everyone, ladies and gentlemen)
  8. 何人も なにびとも nanibitomo ((no matter) who, everyone, anyone)
  9. 満座 まんざ manza (the whole assembly, the full house, whole group, everyone)
  10. 諸人 もろびと morobito (many people, everyone, all sorts of people)

代名詞

  1. 皆さん みなさん minasan (everyone)Every person.
  2. みんな minna
  3. だれも dare mo
  4. 誰人 たれびと tarebito (whichever person (indefinite pronoun), everyone, every person, all)
  5. 皆 (all, everyone, everybody)
  6. 皆様 (everyone)
  7. 各個 (each, everyone)
  8. だれでもみな daredemomina (everybody, everyone)
  9. めいめいがみな meimeigamina (everybody, everyone)
  10. 誰も (everyone, anyone, no one, nobody)

感動詞

  1. 諸君 しょくん shokun 常用 (gentlemen, ladies and gentlemen, my friends, everyone)

成句

  1. 誰でも だれでも daredemo 常用 (anyone, anybody, everyone, everybody, whoever)
  2. 誰も だれも daremo 常用 (everyone, anyone)
  3. 誰にも だれにも darenimo 常用 (to anyone, to everyone)
  4. 誰にでも だれにでも darenidemo 常用 (anyone, anybody, everyone, whoever)
  5. 誰しも だれしも dareshimo (everyone, anyone)
  6. だれなりと darenarito (anyone, anybody, everyone, everybody, whoever)
  7. 誰にだって だれにだって darenidatte (anyone, anybody, everyone, whoever)
  8. 誰だって だれだって daredatte (anyone, anybody, everyone, everybody, whoever)
  9. 世間の皆様 せけんのみなさま seken'nominasama (members of the public, the public, citizenry, everyone)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)