evil - 英語から日本語への翻訳


「

evil

」の意味 : 悪 [あく / aku]、悪い、邪、邪悪、厄
発音記号 : [ˈiːvəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 悪 あく aku 常用 (evil, wickedness, bad thing, bad person)Moral badness; wickedness; malevolence; the forces or behaviors that are the opposite or enemy of good.
  2. 邪悪 じゃあく jāku (evil)
  3. 厄 やく yaku 常用 (misfortune, bad luck, evil, disaster)
  4. 不善 ふぜん fuzen (evil, sin, vice, mischief)
  5. 害毒 がいどく gaidoku (harm, evil, poison, blight, harmful influence, mischief)
  6. 禍害 かがい kagai (evil, harm, mischief)
  7. 厄難 やくなん yakunan (calamity, evil, misfortune)
  8. 邪心 じゃしん jashin
  9. 害悪 がいあく gaiaku (harm, injury, evil (influence))
  10. マレフィック marefikku (malefic, malevolent (person, force, etc.), malign, evil)

形容詞

  1. 悪い わるい warui 常用 (evil, sinful, bad, poor, worse, wrong)Intending to harm; malevolent.
  2. 邪 よこしま yokoshima 常用 (wicked, evil, wrong, bad)
  3. 邪悪 じゃあく jāku (wicked, evil, wickedness, sinister, peril, perverse)
  4. 邪心 じゃしん jashin
  5. 黒い くろい kuroi 常用 (evil, wicked, black-hearted)
  6. 悪し あし ashi (bad, evil)
  7. 極道 ごくどう gokudō (wicked, evil, profligate, immoral)
  8. イービル ībiru (evil)
  9. 良からぬ よからぬ yokaranu (bad, wrong, evil, no good, wicked, reprehensible)
  10. 酷悪 こくあく kokuaku (inhuman, wicked, evil)

連体詞

  1. 悪しき あしき ashiki (bad, evil)

接頭辞

  1. 僻 ひが higa (evil, untrue, erroneous)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)