evoke - 英語から日本語への翻訳
「
evoke
発音記号 : [ɪˈvoʊk]
辞書項目
動詞
- 呼び起こす よびおこす yobiokosu (to call (to mind), to bring back (memories), to arouse (e.g. interest))
- 呼び覚ます よびさます yobisamasu (to bring back (e.g. memories), to recall)
- 喚起 かんきする kankisuru
- 買う かう kau 常用 (to incur (someone's anger, displeasure, etc.), to elicit (e.g. sneers), to invite (e.g. scorn), to arouse, to win (someone's favour))
- 喚起する かんきする kankisuru
- 掻き立てる
- 想起
- 想起させる
- 誘起する
例文
記憶と感情
evoke memories
— 記憶を呼び起こすevoke emotions
— 感情を呼び起こすevoke a smile
— 笑みを誘うevoke sympathy
— 同情を誘うイメージと連想
evoke images
— イメージを喚起するevoke a sense of peace
— 平和な感覚を呼び起こすevoke associations
— 連想を呼び起こすevoke the past
— 過去を甦らせる印象とスタイル
evoke a mood
— 雰囲気を醸し出すevoke an atmosphere
— 雰囲気を醸し出すevoke a feeling of nostalgia
— 郷愁の念を呼び起こすevoke a strong response
— 強い反響を呼ぶ何かを思い出させる
evoke childhood
— 子供時代を思い出させるevoke old times
— 昔を思い出させるevoke a bygone era
— 過ぎ去った時代を思い出させるevoke the spirit of the city
— 街の精神を伝える