ex libris - 英語から日本語への翻訳
「
ex libris
発音記号 : [ɛks ˈlɪbrɪs]
辞書項目
名詞
- 蔵書票 ぞうしょひょう zōshohyō (bookplate)
- エクスルブリス ekusuruburisu (bookplate)
例文
蔵書票の刻印または書き込み
ex libris bookplate
— 蔵書票；エクスリブリスex libris label
— 蔵書票ラベル；蔵書主の刻印ex libris stamp
— 蔵書票スタンプ；エクスリブリスの印ex libris inscription
— エクスリブリスの書き込み；蔵書票記載personal ex libris
— 個人蔵書票；個人の蔵書印ex libris plate
— 蔵書票プレート；蔵書票板コレクションまたはコレクション
ex libris collection
— 蔵書票コレクション；蔵書票の収集ex libris archive
— 蔵書票アーカイブ；蔵書票の保管庫university ex libris
— 大学蔵書票；大学の蔵書票museum ex libris
— 博物館蔵書票；博物館の蔵書票贈呈または遺贈
ex libris donation
— 蔵書票の寄贈；蔵書票の贈呈ex libris bequest
— 遺贈された蔵書票；相続蔵書票gifted ex libris
— 贈られた蔵書票；贈呈用蔵書票芸術的要素またはモチーフ
ex libris design
— 蔵書票デザイン；蔵書票の図案ex libris engraving
— 蔵書票の版画；蔵書票彫刻ex libris emblem
— 蔵書票のエンブレム；蔵書票紋章ornamental ex libris
— 装飾蔵書票；装飾的な蔵書票所有者の表示または署名
ex libris of the owner
— 所有者の蔵書票；蔵書主の蔵書票ex libris bearing a name
— 名前入り蔵書票；名前を示す蔵書票ex libris signature
— 蔵書票の署名；蔵書票のサインマーク書誌または記録のメモ
ex libris notation
— エクスリブリスのメモ；蔵書票の記載ex libris entry in catalog
— 目録の蔵書票記入；蔵書票のカタログ記録provenance ex libris
— 来歴を示す蔵書票；出所追跡用蔵書票比喩的またはブランド的用法
ex libris logo
— 蔵書票ロゴ；蔵書票の商標ex libris motif in literature
— 文学における蔵書票モチーフ；文学における蔵書票のテーマ