Exaggerate の日本語の意味

exaggerate - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

動詞

1. 誇張する kochō suru (exaggerate, overstate)To overstate, to describe more than the fact.
2. 誇張 kochō suru (exaggerated, exaggerate, exaggeration, overstated, hyperbole, overblown)
3. 盛る もる moru 常用 (to exaggerate, to apply heavy makeup)
4. 吹きかける ふきかける fukikakeru (to exaggerate, to ask (an unreasonable price), to overcharge)
5. 吹っかける ふっかける fukkakeru (to exaggerate, to ask (an unreasonable price), to overcharge)
6. 言い過ぎる いいすぎる iisugiru (to talk or say too much, to go too far, to overstate, to exaggerate)
7. 言い過ごす いいすごす iisugosu (to talk or say too much, to go too far, to overstate, to exaggerate)
8. 嘯く (exaggerate)
9. 大袈裟に言う ōgesa ni iu
10. 過大視 (exaggerate)

成句

1. 大げさに言う おおげさにいう ōgesaniiu (to exaggerate, to overstate)
2. 輪をかける わをかける waokakeru (to exceed, to be even more (so), to exaggerate)
3. 大口を叩く おおぐちをたたく ōguchiotataku (to boast, to brag, to exaggerate)
4. 尾ひれをつける おひれをつける ohireotsukeru (to exaggerate, to embellish (a story, rumor, etc.))
5. 之繞を掛ける しんにゅうをかける shin'nyūokakeru (to exaggerate)
6. 話を盛る はなしをもる hanashiomoru (to exaggerate)
7. 大げさにする おおげさにする ōgesanisuru (to exaggerate)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)