exalt - 英語から日本語への翻訳
「
exalt
発音記号 : [ɪgˈzɒlt]
辞書項目
名詞
- たたえる tataeru
動詞
- 崇める agameru
- 持ち上げる mochiageru
- 褒める homeru
- 高める
- 擡げる
- 格上げする kakuage suru
- 賞揚する shōyō suru
- 称賛
- 讃え
- 格上げ kakuage suru
例文
褒め称える、持ち上げる
exalt virtues
— 美徳を称える；美徳を褒め称えるexalt the hero
— 英雄を称える；英雄を褒め称えるexalt the memory of the fallen
— 戦没者の記憶をたたえる；戦没者の記憶を褒め称えるexalt artistic achievement
— 芸術的成果を称賛する；芸術的成果を褒め称える高める、高位に就ける
exalt someone to the throne
— 誰かを王位に就けるexalt someone to a high office
— 誰かを高位に任命するexalt to sainthood
— 聖人に列するbe exalted to a higher rank
— より高い階級に引き上げられる高める、気高くする、精神を高揚させる
exalt the soul
— 魂を高める；魂に気高さを与えるexalt one's spirit
— 精神を高揚させる；奮い立たせるexalt beauty
— 美を称賛する；美に荘厳さを与える自己賛美、誇張
exalt oneself
— 自分を褒め称える；自己顕示するexalt someone's importance
— 誰かの重要性を誇張する；誰かの重要性を過大評価するbe exalted above others
— 他人より自分を高く置く；他人より上に立つ受動的・公式な言い回し
be exalted
— 高められる；称賛されるexalt in ceremony
— 儀式で称える；式典で褒め称えるexalt the nation
— 国家を称賛する；国家を褒め称える