excavation - 英語から日本語への翻訳
「
excavation
発音記号 : [ˌekskəˈveɪʃən]
辞書項目
名詞
- 発掘 はっくつ hakkutsu 常用 (exhumation, digging up, unearthing)
- 開削 かいさく kaisaku (cutting, digging)
- 掘削 くっさく kussaku 常用 (digging out)
- 発掘調査 はっくつちょうさ hakkutsuchōsa (dig)
- 掘進 くっしん kusshin (tunnelling (through), drilling, boring)
- 穿鑿 せんさく sensaku (digging)
- 根切り ねぎり negiri
- 削進 さくしん sakushin (drivage)
- 穴掘り あなほり anahori (digging)
- 開鑿
例文
考古学的または歴史的発掘
archaeological excavation
— 考古学的発掘; 考古学的発掘調査excavation site
— 発掘現場; 発掘地点carry out an excavation
— 発掘を実施する; 発掘を行うstratigraphic excavation
— 層序発掘; 成層発掘rescue excavation
— 緊急発掘; 救済発掘field excavation
— 野外発掘; 現地発掘建設または土工
construction excavation
— 建設時の掘削; 建設工事における土工excavation work
— 土工事; 掘削作業deep excavation
— 深い掘削; 深い基礎掘削trench excavation
— トレンチ掘削; 溝掘り工事foundation excavation
— 基礎掘削; 基礎のための掘削bulk excavation
— 大規模掘削; 大量の土工backfill after excavation
— 掘削後の埋め戻し許可または安全
excavation permit
— 掘削許可; 土工許可excavation safety
— 掘削の安全; 土工事における安全excavation inspection
— 掘削検査; 掘削現場の検査confined-space excavation
— 狭所での掘削; 閉所での土工事設備または方法
excavation equipment
— 掘削設備; 掘削機械mechanized excavation
— 機械化掘削; 機械による掘削hand excavation
— 手掘り; 手作業による掘削underwater excavation
— 水中掘削; 水中での掘削controlled excavation
— 管理された掘削; 計画的な掘削文書化または分析
excavation report
— 発掘報告書; 掘削報告書post excavation analysis
— 発掘後の分析; 発掘後処理と分析documentation of excavation
— 発掘の記録; 発掘結果の記録find from excavation
— 発掘で見つかった遺物; 発掘による出土品比喩的または拡張された意味
excavation of memory
— 記憶の掘り起こし; 記憶の想起excavation of evidence
— 証拠の掘り起こし; 証拠の探索と収集commercial excavation
— 商業掘削; 請負掘削