exceed - 英語から日本語への翻訳


exceed

」の意味 : 越える [こえる / koeru]、上回る、超える、過ぎる、越す
発音記号 : [ɪkˈsiːd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 越える こえる koeru 常用 (to exceed, to surpass, to be more (than), beyond, cross, exceed)To go beyond (some limit); to surpass; to be longer than.
  2. 上回る うわまわる uwamawaru 常用 (to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.), to surpass, to be more than, to be better than, exceed, transcend)
  3. 超える koeru (exceed, more than, over, beyond, above, surpass)
  4. 過ぎる すぎる sugiru 常用 (to exceed, to surpass, to be above, pass, elapse, exceed)
  5. 越す こす kosu 常用 (to surpass, to be better than, to exceed)
  6. 出る でる deru 常用 (to exceed, to go over)
  7. はみ出す はみだす hamidasu 常用 (to go over (e.g. a budget), to go beyond, to exceed)
  8. 勝る まさる masaru 常用 (to excel, to surpass, to exceed, to have an edge, to be superior, to outrival)
  9. はみ出る はみでる hamideru (to go over (e.g. a budget), to go beyond, to exceed)
  10. 絶する ぜっする zessuru (to exceed (by a lot), to (far) surpass)

成句

  1. 輪をかける わをかける waokakeru (to exceed, to be even more (so), to exaggerate)
  2. 上を行く うえをいく ueoiku (to be better than, to be ahead of, to outdo, to surpass, to exceed)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)