exceedingly - 英語から日本語への翻訳


exceedingly

」の意味 : 極めて [きわめて / kiwamete]、甚だ、誠に、至って、非常に
発音記号 : [ɪkˈsiːdɪŋli]

辞書項目

名詞

  1. 千万 せんばん senban (extremely, very many, indeed)

副詞

  1. 極めて きわめて kiwamete 常用 (extremely, decisively)
  2. 甚だ はなはだ hanahada 常用 (very, greatly, extremely, highly, quite)
  3. 誠に まことに makotoni 常用 (really, truly, very, extremely, sincerely)
  4. 至って いたって itatte 常用 (very much, extremely)
  5. 非常に ひじょうに hijōni 常用 (very, extremely)
  6. 至極 しごく shigoku (very, extremely, quite, most)
  7. 重ね重ね かさねがさね kasanegasane (sincerely, very much)
  8. 殊の外 ことのほか kotonohoka (extremely, exceptionally, unusually)
  9. 迚も とても totemo 常用 (very, awfully)
  10. 人一倍 ひといちばい hitoichibai 常用 ((much) more than others, extremely, unusually)

接頭辞

  1. su 常用

成句

  1. 一方ならず ひとかたならず hitokatanarazu (unusually, greatly, immensely)
  2. 限りなく かぎりなく kagirinaku (unlimitedly, without limit, without end, endlessly, infinitely)
  3. 甚だ以て はなはだもって hanahadamotte

例文

非常に高い程度


exceedingly important

— 極めて重要

exceedingly difficult

— 極めて難しい

exceedingly rare

— 極めてまれ

exceedingly useful

— 極めて有用

称賛と評価


exceedingly good

— 極めて良い

exceedingly kind

— 極めて親切

exceedingly well

— 非常に上手く

exceedingly pleased

— 大いに満足した

否定的評価


exceedingly annoying

— 極めて迷惑な

exceedingly painful

— 極めて痛い

exceedingly bad

— 極めて悪い

exceedingly hard

— 極めて困難な

副詞の強調


exceedingly quickly

— 極めて速く

exceedingly carefully

— 極めて慎重に

exceedingly slowly

— 極めてゆっくり

exceedingly often

— 極めて頻繁に


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)