excel - 英語から日本語への翻訳


excel

」の意味 : 秀でる [ひいでる / hiideru]、勝る、優れる、凌ぐ、抜きん出る
発音記号 : [ɪkˈsel]

辞書項目

名詞

  1. エクセル ekuseru trademark
  2. Excel
  3. 優れて

動詞

  1. 秀でる ひいでる hiideru 常用 (to surpass, to be superior, to be better (than others at something))
  2. 勝る まさる masaru 常用 (to surpass, to exceed, to have an edge, to be superior, to outrival)
  3. 優れる すぐれる sugureru 常用 (to be better (than), to be superior, to surpass, to be excellent)
  4. 凌ぐ しのぐ shinogu 常用 (to surpass, to outdo, to eclipse, to defy, to slight)
  5. 抜きん出る ぬきんでる nukinderu (to surpass, to outdo, to be far better, to stand out, to be outstanding, to be preeminent)
  6. 抜け出る ぬけでる nukederu (to stand out)
  7. ずば抜ける ずばぬける zubanukeru (to be by far the best, to be much better, to be exceptional, to be prominent, to be outstanding, to be a cut above)
  8. 抜き出る ぬきでる nukideru (to surpass, to outdo, to stand out, to be outstanding, to be preeminent)
  9. 超える こえる koeru
  10. 越える こえる koeru

例文

動詞または動作として


excel at

— 秀でる;うまくやり遂げる

excel in

— 秀でる;抜きん出る

to excel oneself

— 自分自身を超える

excel academically

— 学業で秀でる;学業で成功を収める

excel professionally

— 仕事で秀でる;仕事で成功を収める

excel under pressure

— プレッシャーの中で最高の結果を出す;ストレス下で成功する

excel as a leader

— リーダーとして秀でる;成功したリーダーとして自分を示す

strive to excel

— 卓越を目指す;秀でるよう努力する

プログラム名またはブランドとして


Microsoft Excel

— Microsoft Excel、マイクロソフトの表計算プログラム

Excel spreadsheet

— Excelスプレッドシート、エクセルの表

Excel file

— Excelファイル、エクセルのドキュメント

Excel workbook

— Excelワークブック、エクセルのブック

Excel worksheet

— Excelワークシート、エクセルのワークシート

Excel formula

— Excelの数式

Excel macro

— Excelマクロ

Excel chart

— Excelのグラフ、エクセルのチャート

Excel pivot table

— Excelピボットテーブル

Excel template

— Excelテンプレート

Excel add-in

— Excelアドイン、エクセル用のアドイン

Excel online

— Excelオンライン、エクセル・オンライン

プログラムExcelに関連する行動とスキル


learn Excel

— Excelを学ぶ;エクセルの使い方を覚える

use Excel

— Excelを使う;エクセルで作業する

master Excel

— Excelをマスターする;エクセルを習得する

open an Excel file

— Excelファイルを開く

create an Excel spreadsheet

— Excelスプレッドシートを作成する;エクセルで表を作成する

analyze data in Excel

— Excelでデータを分析する;エクセルを用いてデータ分析を行う

improve Excel skills

— Excelスキルを向上させる;エクセルの使用能力を磨く


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)