except - 英語から日本語への翻訳


「

except

」の意味 : 除く [のぞく / nozoku]、除いて、以外、しか、より
発音記号 : [ɪkˈsept]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 他 ほか hoka 常用 (except, but, other than, apart from)

動詞

  1. 除く のぞく nozoku 常用 (to exclude, to except, to leave out, to omit, except, remove)To exclude; to specify as being an exception.
  2. 措く おく oku (to exclude, to except)
  3. 抜かす (leave out, omit, drop, exclude, except, bar)
  4. 除外する jogai suru
  5. 除外 jogai suru

前置詞

  1. 除いて ...-o nozoite (except)
  2. 以外 ...いがいは (non-, except, besides, other, outside, otherwise)
  3. ならでは naradeha (but, except, without)
  4. ...を除いて ...-o nozoiteUsed to introduce an exception or qualification to something previously stated.
  5. ...以外は ...igai-wa
  6. 除く (except, excluding)
  7. を除き (except)
  8. のほかは nohokaha (except)

接続詞

  1. ただし tadashi (except)
  2. ということがなければ toiukotoganakereba (except)

助詞

  1. しか shika 常用 (nothing but, except, no more than)
  2. より yori 常用 (except, but, other than)
  3. っきゃ kkya (nothing but, except, no more than)
  4. しきゃ shikya (nothing but, except, no more than)

接尾辞

  1. 以外 いがい igai 常用 (excluding, except (for), apart from, other than, besides, in addition to)

成句

  1. 除いて のぞいて nozoite 常用 (except, save)
  2. ならでは naradeha (but, except, without, but for)
  3. 措いて おいて oite (except, no other)
  4. だけしか dakeshika (nothing but, except, no more than)
  5. よりか yorika (except, but, other than)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)