excess - 英語から日本語への翻訳


「

excess

」の意味 : 過剰 [かじょう / kajō]、超過、過多、超過分、余分
発音記号 : [ˈekˌses]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 過剰 かじょう kajō 常用 (excess, surplus, superabundance, overabundance)
  2. 超過 ちょうか chōka 常用 (excess, surplus, exceeding (a limit, estimate, etc.), going over)
  3. 過多 かた kata 常用 (excess, surplus, superabundance)
  4. 超過分 ちょうかぶん chōkabun (surplus, excess, overage)
  5. 余分 (excess, surplus, extra, over, redundant, excessive)
  6. 超過額 ちょうかがく chōkagaku (a surplus, an excess)
  7. 有余 ゆうよ yūyo (excess, surplus, remainder)
  8. 限外 げんがい gengai (excess, extra)
  9. 過度 (excess, immoderation)
  10. 余計 (excess, surplus, abundance, superfluity)

形容詞

  1. エクストラ ekusutora 常用 (extra, surplus, excess, additional, special, extraordinary)
  2. 無茶苦茶 むちゃくちゃ muchakucha 常用 (awfully, extremely, to excess, senseless, reckless)
  3. 余分 よぶん yobun 常用 (extra, excess, surplus)
  4. 無茶無茶 むちゃむちゃ muchamucha (awfully, extremely, to excess, senseless, reckless)
  5. 過剰 (excess, too much, excesses, overkill, plethora, overproduction)
  6. 超過 (exceed, excess, overtime, extra, overrun, overage)
  7. 余剰 (surplus, excess)
  8. 過度 (excessive, undue, too much, excessively, excess, overly)
  9. 超える (exceed, more than, over, beyond, above, surpass)
  10. 過多 (plethora, overload, excessive, excess, overabundance, indigestion)

成句

  1. これでもかと言うほど これでもかというほど koredemokatoiuhodo (as if it weren't already enough, to an extreme degree, to excess, more than enough)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)