exchange - 英語から日本語への翻訳


exchange

」の意味 : 交換 [こうかん / kōkan]、為替、交わす、交流、取り替え
発音記号 : [ɪksˈtʃeɪndʒ]

辞書項目

名詞

  1. 交換 こうかん kōkan 常用 (interchange, switching, reciprocity, barter, substitution, replacement)
  2. 為替 かわせ kawase 常用
  3. 交流 こうりゅう kōryū 常用 (interchange, interaction, mingling, mixing, coming together)
  4. 取り替え とりかえ torikae (swap)
  5. 取引所 とりひきじょ torihikijo
  6. やり取り やりとり yaritori 常用 (giving and taking, arguing back and forth)
  7. 切り替え きりかえ kirikae 常用 (conversion, replacement, switching (to), switchover)
  8. エクスチェンジ ekusuchenji
  9. 更代 こうたい kōtai
  10. 交換局 こうかんきょく kōkankyoku

動詞

  1. 交わす かわす kawasu 常用
  2. 取り替える とりかえる torikaeru 常用 (to swap, to barter, to trade)
  3. 替える かえる kaeru 常用 (to interchange, to renew)
  4. 交える まじえる majieru 常用
  5. 取り交わす とりかわす torikawasu (to interchange)
  6. 引き換える ひきかえる hikikaeru (to convert (currency))
  7. 置き換える おきかえる okikaeru 常用 (to replace, to switch, to change, to swap, to substitute)
  8. 言い合う いいあう iiau (to say to each other)
  9. 入れ替わる いれかわる irekawaru (to change (seats, shifts, etc.; with someone), to switch)
  10. 繰り替える くりかえる kurikaeru

例文

商品、サービス、資源の交換


exchange goods

— 商品を交換する

exchange services

— サービスを交換する

exchange of resources

— 資源の交換

barter exchange

— 物々交換

通貨、現金、有価証券の交換


currency exchange

— 外貨両替

foreign exchange

— 外国為替

exchange rate

— 為替レート

stock exchange

— 証券取引所

情報、アイデア、意見の交換


exchange information

— 情報を交換する

exchange ideas

— アイデアを交換する

exchange views

— 意見を交換する

free exchange of ideas

— 意見の自由な交換

経験、知識、スキルの交換


exchange experience

— 経験を交換する

knowledge exchange

— 知識の交換

skill exchange

— スキルの交換

学生交換、文化交流、交換プログラム


student exchange

— 学生交換

cultural exchange

— 文化交流

exchange program

— 交換プログラム

メッセージ、手紙、連絡先の交換


message exchange

— メッセージの交換

exchange of letters

— 手紙の交換

contact exchange

— 連絡先の交換

贈り物、親切、サービスの交換


gift exchange

— 贈り物の交換

exchange of favors

— 親切の交換

present exchange

— プレゼント交換


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)