excite - 英語から日本語への翻訳


excite

」の意味 : 励起 [れいきする / reikisuru]、興奮、沸かす、乗せる、唆る
発音記号 : [ɪkˈsaɪt]

辞書項目

名詞

  1. エキサイト ekisaito

動詞

  1. 励起 れいきする reikisuru
  2. 興奮 こうふんさせる kōfunsaseru
  3. 沸かす わかす wakasu 常用 (to rouse, to stir)
  4. 乗せる のせる noseru 常用
  5. 唆る そそる sosoru (to incite, to stimulate, to arouse, to tempt, to stir up)
  6. エキサイト ekisaito
  7. そそる sosoru
  8. 促す
  9. 騒がす
  10. 興奮させる こうふんさせる kōfunsaseru

例文

観客の感情または反応


excite the audience

— 観客を興奮させる;観客を沸かせる

excite the crowd

— 群衆を興奮させる;群衆を沸かせる

excite emotions

— 感情を呼び起こす;感情を高ぶらせる

興味または好奇心


excite interest

— 興味を引き起こす;興味を喚起する

excite curiosity

— 好奇心をそそる;好奇心を喚起する

excite someone's interest

— 誰かの興味を引く;誰かの関心を引く

想像力または創造性


excite the imagination

— 想像力をかき立てる;想像力を喚起する

excite creative thinking

— 創造的思考を刺激する;創造的思考を促す

科学または技術


excite an electron

— 電子を励起する

excite an atom

— 原子を励起する

excite a molecule

— 分子を励起する

神経科学と生理学


excite a neuron

— ニューロンを興奮させる;ニューロンを刺激する

excite sensory receptors

— 感覚受容器を刺激する;受容器を興奮させる

excite muscle fibers

— 筋繊維を興奮させる;筋繊維の収縮を引き起こす

社会的反応または論争


excite controversy

— 論争を引き起こす;議論を誘発する

excite public opinion

— 世論を揺さぶる;世論を喚起する

マーケティングまたは経済


excite consumer interest

— 消費者の興味を引く;購買者の関心を喚起する

excite demand

— 需要を刺激する;需要を高める

娯楽または期待


excite the senses

— 感覚を刺激する;感覚を高ぶらせる

excite anticipation

— 期待感を高める;期待を強める

行動への促し


excite into action

— 行動を促す;行動に駆り立てる

excite someone to do something

— 誰かに何かをさせるように促す;誰かを行動に駆り立てる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)