exclamation mark - 英語から日本語への翻訳


「

exclamation mark

」の意味 : 感嘆符 [かんたんふ / kantanfu]、ビックリマーク、雨垂れ、エクスクラメーションマーク
発音記号 : [ˌɛkskləˈmeɪʃən mɑːk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 感嘆符 かんたんふ kantanfu (exclamation point)
  2. ビックリマーク bikkurimāku (exclamation point)
  3. 雨垂れ あまだれ amadare 常用 (exclamation point)
  4. エクスクラメーションマーク ekusukuramēshonmāku

例文

句読点


 

an exclamation mark

— 感嘆符
 

put an exclamation mark after the sentence

— 文の後に感嘆符を置く
 

end with an exclamation mark

— 感嘆符で終わる
 

omit the exclamation mark

— 感嘆符を省略する

手紙とテキストにおいて


 

use an exclamation mark sparingly

— 感嘆符を控えめに使う
 

a sentence with an exclamation mark

— 感嘆符のある文
 

an exclamation mark in dialogue

— 対話の中の感嘆符
 

an exclamation mark in a headline

— 見出しの中の感嘆符

感情的な色合い


 

an exclamation mark of surprise

— 驚きの感嘆符
 

an exclamation mark of anger

— 怒りの感嘆符
 

an exclamation mark of excitement

— 興奮の感嘆符
 

an exclamation mark for emphasis

— 強調のための感嘆符

非公式な使用


 

add an exclamation mark for effect

— 効果を狙って感嘆符を加える
 

an exclamation mark in a text message

— テキストメッセージの中の感嘆符
 

too many exclamation marks

— 感嘆符が多すぎる
 

one exclamation mark is enough

— 感嘆符は一つで十分


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)